
體育資(zī)訊11月16日訊 《每日體育報》報道,19歲的巴薩中後衛庫巴(bā)西近日(rì)與一線隊男(nán)女足球員共同參與了由俱樂部和巴薩基金會聯合發起(qǐ)的“說巴薩語,講加泰語”語言推廣活動。
加泰羅尼亞語正在巴薩(sà)更衣室裏(lǐ)贏得越來越多的(de)存在(zài)感,庫巴西證實了這一點,他與一線隊的其他男女(nǚ)足球員共同參與了(le)一項由俱樂部和巴薩基金會推(tuī)動的倡議活動,旨在在巴薩大家庭內部推廣加泰(tài)羅(luó)尼亞語的使用。該活動以“說巴薩語,講加泰語”為口號,力求將(jiāng)加泰羅尼亞語彰顯為巴薩身份認同的核心(xīn)元素以及促進團隊(duì)融入的重要工具。
在此次倡議活(huó)動(dòng)發布的一段視(shì)頻中,這位(wèi)19歲的後衛解釋說,在過去的兩個賽(sài)季裏,更衣室內部使用加泰羅尼亞語的情況變(biàn)得更(gèng)加普(pǔ)遍,這主要得益(yì)於出自拉瑪西亞青訓的球員以及(jí)新加盟(méng)的加泰羅尼亞本土隊友。庫巴西指出:“最近我們確實說得更多了。一方麵是因為從拉瑪西亞升上來的球員大多來自加泰羅尼亞,另(lìng)一方麵,像霍安這樣的新援也是本地(dì)人(rén)。”
這位中後(hòu)衛還特別肯定了一些母(mǔ)語(yǔ)並非加泰(tài)羅尼亞語的球員的積極意願,他們正努力將這門語言融入到日常生活之中。在這些(xiē)球(qiú)員中,他重點提到了費爾明,費爾明(míng)在13歲時來到巴薩接受拉瑪西亞青訓培養,並在上學期間學(xué)習了加泰羅尼亞語。
庫巴西解釋道:“費爾明在拉瑪西亞待了很多年,懂一點加泰羅尼亞語。他一直在(zài)努力開口說,這(zhè)真的非常好。”費爾明本人(rén)也(yě)坦言自己很喜歡這門語言,並努力把話(huà)說得標準:“為了適應加(jiā)泰羅尼亞文化,學習這門語言非常重要,我認為所(suǒ)有來到這裏的人都應該付出努力去嚐試開口說、去學(xué)習它。”
語言的學習(xí)在隊友之間自(zì)然而然地發生著。費爾明親自(zì)點名保羅·庫巴西是給(gěi)予他幫助(zhù)最多(duō)的隊友之一:“他說很多加泰羅尼亞(yà)語,有時候在我說(shuō)錯的時候,他還會(huì)稍微幫我糾正(zhèng)一(yī)下(xià)。”
貝爾納爾也強調了一些球員在這方麵起到的帶動作用,並提到赫拉德·馬丁是經常糾正隊友發音和用法的人之一。此外,他還打趣道,更衣(yī)室裏(lǐ)時不(bú)時就會冒出一些加泰(tài)羅尼(ní)亞語詞匯,甚至連什琴斯尼這樣的外籍球(qiú)員也會說(shuō)上幾句。
通過(guò)這項推廣活動,巴薩(sà)希望在俱樂部的日常點滴中進一步強(qiáng)化加泰羅尼亞語的存在感,並將其打(dǎ)造成為來自不同地域的(de)球員之間溝通交流的紐帶。正如庫巴西所反映的那樣,這種全隊上(shàng)下的共同努力(lì),正在巴薩更衣室(shì)內變得越來越清晰可見。