BBC：切（qiē）爾西摩納哥機關算盡，巴洛貢轉會告吹導致各方（fāng）皆輸

體育資訊9月3日訊（xùn） 在英超交易截止日賣出恩佐又（yòu）緊（jǐn）接著（zhe）遭遇引進拉明·卡馬拉告（gào）吹，切爾西的一係列操（cāo）作成為了輿論的談（tán）資。BBC的切爾西跟隊記者尼紮爾·金塞拉發表了評論文章，詳細描述了切爾西和摩納哥兩家俱（jù）樂部在關窗時分的極（jí）限拉扯，稱這是一個（gè）“各方皆（jiē）輸”的結局。

當切爾西準備將阿根廷中場（chǎng）恩佐·費爾南德斯作價（jià）1.25億英鎊出售給曼城的同時，斯坦福橋內（nèi）部已經打定（dìng）主（zhǔ）意要在夏窗關（guān）閉（bì）前為主帥哈維·阿隆索帶來一名中場新援。雖然先後向摩納哥（gē）和羅馬報價拉明·卡馬拉和馬努·科內都（dōu）遭遇拒絕（jué），切爾西一邊準（zhǔn）備好（hǎo）用現有中場陣容征戰至少上半賽季的賽程，一邊也（yě）在靜等事態在最後時刻出現轉機，此時距離夏窗（chuāng）關閉還剩3個小時。

令人意想不到（dào）的變化居（jū）然真的發生了，美國國腳巴洛貢從摩納哥轉會（huì）至埃弗（fú）頓的價值4000萬英鎊的交易在球員體檢環節出現了問（wèn）題（tí），，情況瞬間變得複雜起來。摩納哥體育總監蒂亞戈·斯庫（kù）羅說道：“切（qiē）爾西就卡馬拉的轉會（huì）事宜和我們（men）溝通了將近10天，甚至在英國夏（xià）令時（shí）昨（zuó）日16點左（zuǒ）右還聯係了我們，而我（wǒ）們的態度始終是堅決（jué）拒絕。巴洛（luò）貢的轉會不順給了切爾（ěr）西可乘之機，我們急需資金，此時切爾西再次來電稱‘或許我們可以成為（wéi）解決問（wèn）題（tí）的方案’，於是談判（pàn）再度開啟。”

當地時間20點（diǎn），切爾西和摩納哥就卡馬拉（lā）的（de）轉會在4700萬英鎊的價位達成了一致，正當切爾西幾乎辦完卡馬拉的轉會申請手續時（shí），默西塞德（dé）郡傳來消息：由於時間實在倉促，埃弗頓沒能找到替代巴洛貢的人（rén）選，隻得重開談判（pàn），在22點左右確認將於巴洛貢簽約。斯庫（kù）羅得知（zhī）消息（xī）後立即叫停了卡馬（mǎ）拉的轉會，他說：“我們一收到這（zhè）個消息，就告（gào）知切爾西交（jiāo）易作廢。這很公平，也是轉會交（jiāo）易過程的一部分。”

摩納哥（gē）希望為埃弗頓爭取額外時間完成巴洛貢的轉會，以盡量將交易（yì）達成（chéng）。這家法（fǎ）甲俱樂部（bù）在（zài）今夏（xià）有1.5億歐元的（de）球員出售營收壓力，此前已經通過交易籌得了1.06億歐元。至於切（qiē）爾西方麵則已經勃然大（dà）怒（nù），指責摩納哥用書麵溝通（tōng）的形式拖延了時間，而不是直（zhí）接打（dǎ）電話交涉。

這遠不是事情的終點，劇情仍然在（zài）繼續反轉。周二淩晨，巴洛貢改變了主意，直接（jiē）離開（kāi）埃弗頓訓練基地，交易就此告（gào）吹。球員指責埃弗頓俱樂部對（duì）其不公正對待，後者自然是矢口（kǒu）否認。對此，斯庫羅說：“我們必須尊重球員本人的決定並（bìng）尋求解決辦法，也並不想與切爾西或是埃弗頓搞得勢如水火。我的職責是維護摩納哥的利益，這也是我一貫以（yǐ）來（lái）的（de）宗旨。我不需要得（dé）到其他俱（jù）樂部的喜愛，隻需要做（zuò）對（duì）摩納哥有利的事。”

交易崩盤令切爾西猝不及防，夏窗截止之前，他們幾乎沒有辦法挽回這筆交易，或是簽下其他替代者。切爾西其（qí）實可以取消恩佐轉會曼城（chéng）的交易，但出於“職業操守（shǒu）”，最終沒有選擇這麽做，摩納哥也隻能迎回一個心猿意馬的巴洛（luò）貢和豪門夢碎的卡馬拉，這次事件看上去沒有贏家。

斯庫羅（luó）表示，摩納哥有可（kě）能繼續出售球員給轉會窗仍未關閉的聯（lián）賽，以此（cǐ）籌措所需資金。而目光回到切爾西這邊，如（rú）今重擔落在主教練阿隆索以及現有陣容（róng）身上，球隊要在賽（sài）場兌現賽（sài）季雄心，首戰（zhàn）便是周日客場挑戰聯賽冠軍阿（ā）森納。