體育資訊10月22日訊 歐冠聯賽階段第3輪（lún），曼聯1-4慘敗科莫。賽後，曼（màn）聯中場蒂萊曼斯最先接受了TNT Sport的（de）采訪。
對（duì）你和你的球隊來說，這是（shì）個難熬的夜（yè）晚。賽（sài）後第一時間你們內（nèi）部聊了些什麽？你（nǐ）們要怎麽去消化這樣一場比賽的表現（xiàn）？
蒂萊曼斯（sī）：其實中場（chǎng）休息的時候我們就說了不少，想（xiǎng）著要把（bǎ）比賽（sài）拉回來，但根本沒做到。中場剛回來我們就直（zhí）接丟球，之後我們試著（zhe）反（fǎn）撲，但全場（chǎng）大部分時間都被（bèi）對手壓著打（dǎ），這晚的結果實在太讓人失望了。
你覺得被對手全麵壓製的根源是什麽？是戰術布（bù）置出了錯，還是你和隊友今晚的拚勁根本沒達標？你認為問題出在哪？
蒂萊曼斯：是所有方麵都出了（le）問（wèn）題。戰術再好，拚勁跟不上也白搭；反過（guò）來光有拚勁也沒用（yòng）。你得每一項都做好才行，而今晚我們樣（yàng）樣都拉胯，所（suǒ）以才打成這樣。
這場失利對球隊的（de）信心（xīn）會有多大衝擊？現在已經七場（chǎng）不勝了。你們全隊要怎麽開（kāi）始扭轉這個局麵？
蒂萊曼斯：其實這幾周我們翻來覆（fù）去都是這（zhè）句（jù）話。我們可以坐在這裏說（shuō）漂亮話（huà），但真東西得拿到球場上去秀。就像我之前說的，我們隻能跟球迷說聲對不起——那些遠道而來的、在家守著看的、一直支持我們的球迷，他們失望，我們更失望。我們唯一能做的就（jiù）是在（zài）場上拿出（chū）回應，可（kě）這幾周我們做得遠（yuǎn）遠不（bú）夠（gòu）。
你們需要拿出什麽？球隊現在缺的到底（dǐ）是什麽？
蒂萊（lái）曼斯：缺的是所有東（dōng）西。我說了，是所有因素（sù）加在一起——戰術、技術、拚勁，全有問題。我們就（jiù）得試（shì）著把（bǎ）每一件事都做（zuò）好。
