體育（yù）資訊10月9日訊 TA報道，西漢（hàn）姆聯正與紹切克商談續約事宜。這名31歲中（zhōng）場當（dāng）前的合同已（yǐ）經進入最後（hòu）幾個月，這份合同中包含1年（nián）的（de）續（xù）約選項，西（xī）漢姆（mǔ）聯方麵希望為紹切克（kè）提供一份更好（hǎo）的新合同。
據消息（xī）人士透露，紹（shào）切克希望在西漢姆聯退役，新合同預（yù）計在本月（yuè）的晚（wǎn）些時候（hòu）敲定。目前雙方的談（tán）判已經處於最後階段，關於這份合同的（de）具體年限（xiàn）還未確定。
紹切克有望在當地時間本周五對陣女（nǚ）王公園巡遊者的比賽迎來新賽季首秀，此前球員在參加世界杯期（qī）間腳踝韌帶受傷（shāng），在上個（gè）月已經恢複了全麵訓練（liàn）。
