德拉富恩特：佩德裏無法照搬俱樂部踢（tī）法 法國隊擅長快節奏的比賽

體育資訊7月13日（rì）訊 在對陣法國（guó）隊的世界杯半決賽前，西（xī）班牙國家隊主教練德拉富恩特在接受塞爾電（diàn）台采訪時，談到了佩德裏、傷病（bìng）影響以及關於法國隊的（de）一些話題。

過去那些對我們（men）不利（lì）的情況，如今卻往往朝（cháo）著有利於我們的方向發展（zhǎn）

——你可以簡單地將其歸結為運氣（qì），但我並不相信運氣（qì），我相（xiàng）信的是努力。這一切都是經過規劃和準（zhǔn）備的。想要促成某（mǒu）種局麵，你（nǐ）必（bì）須主動去推動它發生（shēng）。你必須確保球（qiú）員感到舒適自在。必須先發生某些特定的事情，後續的局麵才（cái）會展開。這會讓我感到困擾嗎？我尊重那些相信（xìn）運氣的（de）人——這（zhè）很（hěn）好——但我並不認為運氣在其（qí）中起作用。

無論是在工作中（zhōng）還是在體育（yù）運動中，都不存在運（yùn）氣。談論運氣會讓我感到困擾，因為——看看納達爾（ěr）就知道了——一切都源於數小時的刻苦訓練。歸根結底，這取決於你所付出（chū）的努力和練習。有（yǒu）時事情（qíng）未必能如願以（yǐ）償，但一旦成功，那便是辛勤努力與天賦（fù）才華的結（jié）晶。

你更傾向於讓（ràng）佩德裏踢什麽（me）位置？

——佩德裏在國家隊無法完（wán）全複製他在巴薩（sà）的踢法，因為我們的風格（gé）不同。雖然兩者或許有相似之處，但本質（zhì）上是不同的。我（wǒ）們（men）擁有羅德裏或蘇維門迪這樣的球員，這會影響到與他們（men）搭檔的球員的場上表現。他無法完全照搬俱（jù）樂（lè）部的踢法，因為我們需要不同的戰術要求，且我們的足球理念發（fā）展方（fāng）向也不同。

憑借他的能力（lì）和天賦，佩德裏既（jì）能勝任（rèn）“6號位”（後腰）、“8號位”（中前衛），也能踢“10號位”（前腰（yāo））。我曾與他交流（liú）過，他表示自己在能夠（gòu）送出最後一（yī）傳、完成射門或插上進入禁區的位（wèi）置上踢得最舒服。我們努（nǔ）力確保每位球（qiú）員都能在舒適的（de）狀態下發揮出全部的足球潛力。

我很欣（xīn）賞他在巴薩以及在國家隊的表現。對陣比利時那場比賽他（tā）之所以替補出場，並非因為他表現不佳，當時（shí）我們需（xū）要法比（bǐ）安的力量，但也希望在比賽局勢發生變化後，利（lì）用佩德裏的天賦來（lái）增加控球率（lǜ）並掌控比賽。我們需（xū）要他的沉穩，而比賽的進程也完全符合我們的預期。

當你最終卸任國（guó）家隊主帥一職時，最讓你引以為豪（háo）的會是那種“大家庭”般的氛圍，還是你對可用人才儲備的了解？

——我剛上任時曾（céng）說過，我的一大優勢（shì）就是對人才儲備的（de）了解。我們對當下及未來局勢的（de）把握，比幾乎任（rèn）何人都更透徹——甚至可以說無人能及。此外，我認為在共同生活與工作的過程中，這種“大家庭”的感覺至關重要。

我們在一起共事了45天，期間一切順遂，沒有出現任何問題。這裏的人（rén）都非常棒，這（zhè）讓（ràng）我深感自（zì）豪。我不知道（dào）這是否會成為我留（liú）下的“遺產”，但這證明了這套模式行之有效——無論外界是否喜歡，它就是管用。我們必須認（rèn）可（kě）它的價值。

西班牙隊受傷病困擾最為嚴（yán）重。如今全員（yuán）傷愈複（fù）出，球隊（duì）實（shí）力是否增強（qiáng）了？

——你（nǐ）必（bì）須專注於（yú）自己能改變的事情，因為一旦傷病發生……糾結於此又有什麽意義呢（ne）？你需要給予球員信心和安全感。傷病或（huò）訓練中的意外（wài），往往帶有運（yùn）氣（qì）的（de）成分（fèn）。但球員們會付（fù）出努力，爭取恢複到最佳狀態（tài）。我們與各俱樂部及球（qiú）員保持著密切聯係（xì），因此能掌握第一手信息。

我們清楚球員是否有康複的可（kě）能，並會（huì）將這些因素納入考量。我從2月8日就開（kāi）始與梅裏諾溝通，甚至專程（chéng）前往倫敦，了解（jiě）阿森納方麵對他進（jìn）行的治療工作。我們的隊醫和理療師都去了……我們（men）對他的狀況了如（rú）指掌。我與（yǔ）他交流時（shí），他總是說：“我會準備好的。”我們從（cóng）未懷疑過這一點。

當我們需要進球時，西（xī）班牙隊的（de）戰術絕不（bú）僅僅是為（wéi）了傳中而傳中

——我們會考量所有可控的情（qíng）況。我們力求提供解決方案並預（yù）判各種局麵，以便（biàn）做出（chū）相應的應（yīng）對。我們的（de）核心風格是通過邊路進攻對手，但在（zài）需要終結比賽時，我們不會盲目傳中。看看對陣佛得角的那場比賽就知道了：當（dāng）時根本（běn）無法向禁區內輸送高空球。

在傳（chuán）中之前，必須先創造有利條件，因為麵對防守嚴密的球隊，直接（jiē）傳中很難奏效。盡管如此，我們隊中確實擁有擅長這一戰術的球（qiú）員，比如費蘭、梅裏諾和博爾哈。

我們還沒談到法國隊——登貝萊、姆巴（bā）佩、奧利塞……關鍵（jiàn）在於保持更高的控（kòng）球率嗎（ma）？

——在對陣（zhèn）葡萄牙之前，我說過我們麵對的（de）是特點非常相似的球隊。但這一次，情況截然不同，我們與對手風格迥異（yì）。他們擅長快節（jiē）奏比賽，因此我們必須堅持控製比賽的戰術。我們也清楚自身的一個潛在弱點：防線容易暴露空檔。

不過，我們擁有一條出色的防線，並努力在攻守之間尋（xún）求平衡。我們了解法國隊的強項，但（dàn）也必須堅持自我。我（wǒ）們並（bìng）非固執己見——如（rú）果需要調（diào）整戰術（shù），我們會做出改變。此前（qián）兩次（cì）對陣法國（guó）隊，我（wǒ）們都是憑借自己的風格贏得了勝利。

德拉富（fù）恩特：亞馬爾的最（zuì）佳表現還（hái）在後麵（miàn） 梅裏諾完全有能力首發