體育資訊9月24日訊 此（cǐ）前，前NBA球員、現（xiàn）獨行俠助理教練（liàn）加勒特·坦普爾在采訪中談到了（le）自己能夠在NBA效力16年（nián）的秘訣，他（tā）認為認（rèn）清自身定位、保（bǎo）持職業態（tài）度，以（yǐ）及不給球隊添麻煩，是角色球員長期立足聯盟的關鍵。
坦普爾表示：“我認（rèn）為就是認清自己的角色。對於那些備受期待，或者天賦特別出眾、能夠做好（hǎo）很多事情的球員來說，這可能更加困難。如果他們沒（méi）有立即獲得施展才華的機會，就可能（néng）無法及時調整和適應。NBA球員的天賦水平非常高，但擁有職業素養的能力同樣重要。職業素養是一個很（hěn）寬泛的概念，包括準時、努力訓練，以及不給球隊添麻煩。我認為最（zuì）後這一點尤其重要（yào）。”
坦普爾接著解釋道：“所謂（wèi）不給球隊添麻煩，就是不需要別人經常為你操心，不要提（tí）出（chū）太多要求，也（yě）不要把自己當成（chéng）什麽大人物，擺出一副（fù）明星（xīng）架子。你要做一個低調的人。我把這（zhè）種（zhǒng）球員稱為‘教練，你需要我做什（shí）麽？’型球員。當你能夠成為這樣（yàng）的人，而且上場（chǎng）後還能有（yǒu）所貢獻，尤其是（shì）在防守端有所表現，進攻端你（nǐ）可能投進，也可能投丟（diū），但隻要你能做好防守，不製造任何麻煩，隻給球隊帶來積極的影響，教練和總經理就很難舍得放棄（qì）你，真的非常（cháng）難。”
坦普爾認為（wéi），這些都是球員自己能夠控製的（de）事情，但真（zhēn）正做到並不容易。他（tā）表示：“這些道理都很簡單，但做起來並不容易，因為你會（huì）陷（xiàn）入自己的（de）情緒。你會想（xiǎng），‘我以前可是球隊的重要人物，現在卻連續三場比賽沒有上場，而排在（zài）我前麵的那（nà）個家夥表現也沒多好。教練，你到底在幹什麽？’職（zhí）業體（tǐ）育球（qiú）員的（de）自尊心非常強。你確實需要（yào）一定的（de）自尊和自信，才能達到某個（gè）高度，但（dàn）你也必須學會在需要的時候放下（xià）它們。”
坦普爾最後總結道：“一（yī）旦（dàn）你的心態轉變為贏球，真（zhēn）正把球隊取勝放在首位，你就（jiù）能夠專注（zhù）於做好球隊（duì）需要你做的一切事情。這才是讓球員能夠長期留在NBA最重要（yào）的因素。”
