體育（yù）資訊9月（yuè）9日訊 不久前，拜仁高層埃（āi）貝爾接受（shòu）了《體育圖（tú）片報》的采（cǎi）訪，談到了拜仁高層的情況。
大約兩周前，您的合同又（yòu）延長了2年。在此（cǐ）之（zhī）前，監事會（huì）也公開發表過許多（duō）關於您在拜仁工作的言論。這給您帶來了怎（zěn）樣的感受？
“當我（wǒ）來到（dào）拜仁慕尼黑時，人們心存疑慮（lǜ）：他能駕馭得了嗎（ma）？我所獲得的一切都必須付出（chū）艱苦努力，而我（wǒ）則（zé）全身心專注於自己的工作。拜仁慕尼黑是必須親（qīn）自體驗的，你無法為（wéi）此提前做準（zhǔn）備。隻有當你真（zhēn）正身處這家俱樂部時，你才能體會到它究竟是什（shí）麽樣子。我的指（zhǐ）導原則始終是努力把工作做好，這對一位體（tǐ）育董事（shì）來說是最有力的證明。我試圖在一定程度上將外界（jiè）的輿論爭論置（zhì）之腦後。”
屢次有報道稱您與體育總（zǒng）監（jiān）弗羅因德之間關係緊張。您對此怎麽看？
“這簡直是胡說八道！這完全是個無中生有的故事，我根本無法理解。我不知道這種說法從何而來。克裏斯（sī）托（tuō）夫和我已經在（zài）拜仁慕（mù）尼黑共事了2年半的時間，在我（wǒ）看來，我們的合（hé）作非常出色。每個人都有明確劃分的職責，整（zhěng）個過程既富（fù）有樂趣又成效顯著。無論晝夜（yè），我們都在竭（jié）盡全力為拜（bài）仁慕尼黑爭取最好的結果。”
弗（fú）羅因德的合同將於（yú）明年（nián）夏天到期。作為主管體育的董事（shì），您（nín）將直接參與決定他的未來。
“他的續約是一件應該快速且低調完成的事情。對我來說，他的（de）合同是否會（huì）延長根本沒有任（rèn）何懸念（niàn）。”
關於首席球探尼爾斯·施馬特（tè）克也（yě）有許多傳聞。據報道他已（yǐ）接近離開（kāi）拜仁。關於他的情（qíng）況究竟如何？
“事實是：尼爾斯的合同還有1年到期，我認為他是德國（guó）最優秀的球探和陣容規劃（huá）師之一。這也恰恰是我們（men）當初簽下他的原因。至於合同到期後會發生（shēng）什麽，是我們屆時會去討論的事情。但我認為此前公開報道（dào）中對他的描（miáo）繪方式是令人無法接受的。你絕不能對此置之不（bú）理。”
