阿爾特塔（tǎ）：切爾西完全有機會衝擊爭冠行列 哈弗茨正（zhèng）完成全新蛻變

體育（yù）資（zī）訊（xùn）9月6日訊 北京時間今晚11點30分（fèn），英超第3輪焦點大戰，阿森納主場迎戰切爾西。賽前，阿爾（ěr）特塔接受了媒體的采訪。

記者：科學大（dà）師的曆史裏有很多（duō）戰爭，我在想，這是不是你和哈維·阿隆（lóng）索能走到今天這一步、以及你們對競爭的態（tài）度的一個促成原（yuán）因？

阿爾（ěr）特塔：練就強大的抗壓心態。沒錯，我們在國內（nèi）成長（zhǎng）階段，確實經（jīng）曆（lì）過不少事情。這些經（jīng）曆（lì）磨煉了我們，讓我們（men）變得不一樣，不（bú）能說變得更優秀，但確實造（zào）就（jiù）了我們獨特的特（tè）質。我們把成長過程裏習得的閱曆與價（jià）值觀化為己用，當困境與挑（tiāo）戰（zhàn）到來時，能（néng）夠做好準備，迎難而上。

記者（zhě）：你去到（dào）埃弗頓的時候，他已經（jīng）前（qián）往利物浦六個月了（le）。想必你們當時有交流吧？能（néng）夠住得離（lí）他很近、彼此為鄰，這段經曆（lì）對（duì）你來說意義有多大？

阿（ā）爾特（tè）塔：那實在是一段奇妙的際（jì）遇，發（fā）生過很多有（yǒu）意（yì）思的事。我和（hé）佩佩・雷（léi）納（nà）當年在巴塞（sāi）羅那還同住一間宿舍，共用床鋪。幾年之後，我們又在利物浦做了鄰居（jū），他效力利物浦，我也效力利物浦。這就是足球這項運動的魔力，你永（yǒng）遠預料不到生活會走向何方，也留下了（le）許（xǔ）許多多美好的回憶。

記者：很多年前你曾說過，你和（hé）阿隆索要把這份友誼適當低調處理，因為球迷並不樂意看到場上對手私下是至交好友。

阿爾特塔：我認為對待這件事需要把握分寸，沒必要把私人情誼大肆宣揚。當年雷納在（zài）隊裏（lǐ），還有其他隊友（yǒu），我們（men）都會有私（sī）下相處的時光，這無可避免。但最（zuì）重要的是，你必須分得清職業身（shēn）份和私人交情。

記者：最後一個問題。阿隆（lóng）索麾下的切爾西，你認為他們本賽季是爭冠熱門（mén）嗎？

阿爾特塔：我認為他們完全具備躋身（shēn）積分榜上遊的全部條件，這點毋庸置疑。我了解阿隆索，了解這家俱樂部（bù）的底蘊，了解他們陣容的實力，也清楚他們和其他隊伍相（xiàng）比所要麵對的賽程。所以，切爾西完全有機（jī）會去衝擊爭冠行列。

記者：我還想（xiǎng）聊聊哈弗茨。外界能夠感受到，他如今內（nèi）心憋（biē）著一股勁兒。世界杯的失意，再（zài）加上上（shàng）個賽季（jì）傷病不斷（duàn）。你是否察覺到他身上的這種變化？對（duì）於他本賽季的開局表現，你作何評價？

阿爾特塔：我第一時（shí）間就感受到（dào）了。他主動要求提前歸隊，這（zhè）本身就（jiù）是一個非常積極的信號，還有他整個夏天的備戰（zhàn）狀（zhuàng）態。職業生涯當中（zhōng）總會經（jīng）曆（lì）低穀，有時候你需要一（yī）股驅動力，推著自己邁上全新台階。目前種種跡象都表明（míng），他正在完（wán）成這樣的蛻變。

記者：感（gǎn）謝各位。 阿爾特塔：謝謝。