體育資（zī）訊08月（yuè）25日訊 英超首輪，切（qiē）爾西3-2戰勝富勒姆。賽後，帕爾默（mò）和羅傑斯一起接（jiē）受了天空體育的采訪。
記者：恭喜你們兩位。帕（pà）爾默，這（zhè）場勝利對開啟你們的賽季（jì）來說有多重要？
帕爾默：這很重要。嗯，在客場踢第一（yī）場比賽總是很難，但是，我們的（de）小夥子們堅持下來並贏得了勝利。就是這樣。
記者：一個進（jìn）球，一（yī）次助攻。你擊敗（bài）了你們的對手之一。你和自己（jǐ）最好的朋友之一（yī）一起踢球。我的意思是（shì），在足球裏（lǐ），沒有比這更好的了，對嗎？
帕爾默：顯然是這（zhè）樣，當你長大（dà）的時候，想和最好的朋友之一一起踢球，一起做任何事，尤其是在最高水平的足球比賽中。是的，這感覺很不（bú）真（zhēn）實。所以，非常好。
記者：這是你們兩個都談論了（le）很長時間的時刻，不是嗎？羅傑斯，它達到你的預期了嗎？
羅傑斯：嗯，是的，這（zhè）真的很好。顯（xiǎn）然，這是我（wǒ）們一段時間以來一直在談（tán）論的事情。我們（men）在國家隊層麵已經做到了，但（dàn）在俱樂部日複一日、周複一周地做到這一點，真的是一種榮譽。所以，沒錯（cuò），這真的很好，而且，這隻是一個開始（shǐ）。
記者：夢幻般的首秀，打進一球，聽到球迷們已經在高唱你的名字（zì）。感覺有（yǒu）多棒（bàng）？
羅傑斯：非常棒。嗯，你想盡（jìn）快安頓下來，融入球隊和球迷中，在（zài）第（dì）一（yī）場比賽中就感受到那種喜愛（ài），顯然還能進球，這（zhè）對我來說是一（yī）個非（fēi）常美好的時刻（kè）。
記者：（對帕（pà）爾默）因為羅傑斯用了那個慶祝動作，明天會（huì）不會有警察來敲他的門？
帕爾默：無所（suǒ）謂，反正他有錢……（二人一起笑）
記者：（對羅傑斯（sī））帕爾默今晚（wǎn）到底有多出色？
羅傑斯（sī）：毫無疑問（wèn），每個人都知道他有多出色。顯然去年因為傷病之類的事，他度過了一個艱難的賽季，你可（kě）以在季前賽和訓練中（zhōng），從他的眼睛裏看到，他今年準備好了，他準備好向人們證明他們是錯（cuò）的，你從他的（de）表現中看到了這一點。他是球場上最好的（de）球員，而且這（zhè）就是他所做的（de），是的，有他在我（wǒ）們這邊很好。
記者：（對帕爾默）能告訴我們你這賽（sài）季準備得怎麽（me）樣嗎？
帕爾默：你（nǐ）沒看比賽嗎？不（bú），我開玩笑的。我準備好了。正（zhèng）如羅傑（jié）斯所說，因為傷病之類（lèi）的事我經曆了一個艱難的賽季，但通過（guò）這個夏天，從我回來（lái）開始，我就格外努力地訓（xùn）練，我必須防止傷病再次發生。當我日複一日努力工作時，我了解我的天賦，所以我能夠拿出那樣的（de）表現。
記者：這不僅僅是身體層麵。我想你也有了很多精神和心理上的休息。那是否讓你成為了最渴望上場的人？
帕爾（ěr）默：是的，通（tōng）常我不是一個情緒化（huà）的人，對生活中的很多事情通常都不太在意。但（dàn）是，當時我在某種程度上就像被捕（bǔ）了（意為（wéi）表現不佳），但現在我已經電量滿滿。我告訴他（羅傑斯）“來切爾西”。是的，現在我準備好了，我充滿著渴望。
記（jì）者（zhě）：你認為我們今天（tiān）晚上從那場表現中看到了多少阿隆索對切爾西的影響？
羅傑斯：我認為有一（yī）些，當然，但還有很長的路要走。還有一些（xiē）事情我們需要學習和改進，但這是一個開始。這是（shì）一個積極的開始。我們正（zhèng）在嚐試貫徹他的想法和他想要比（bǐ）賽的方（fāng）式。這是一個過程，需（xū）要時（shí）間，尤其（qí）是（shì）新球員也在融入。但是，正如我所說（shuō），你想擁（yōng）有一個好的開局和一個好的平（píng）台，我們做到了，所以我們很高興。
記者：今晚你們兩個都做得很好，羅傑斯（sī）。精彩的首秀，但如果（guǒ）你不介意的話，這次請你來完成這（zhè）個（頒發全場最佳獎杯）儀式，帕爾默，你是本（běn）場最佳球員。做（zuò）得好。
帕爾（ěr）默：給你，夥計。謝謝。
羅傑斯：好（hǎo）樣的。幹杯。
