
譯(yì)者注:原文發表於雅虎,作者:Kurt Helin;文中數據均截至原文(wén)發稿時(當地時間8月23日),所涉及日期和時間均(jun1)為當地時間。文中觀點與譯者及平台無關。
克萊·湯普森加盟熱火。沃特森通過先(xiān)簽後換前往騎士。隨著(zhe)沃特森的加盟,哈登也已同意與騎(qí)士續約。德羅(luó)讚下賽季將效力於掘金(jīn)。
自(zì)由市場正在逐漸枯竭,但(dàn)仍有三個非常引人注目的名字(zì)尚未(wèi)簽約。雖然其中兩名是受限製自由球員,但現在圍繞(rào)他們有很(hěn)多疑問。讓(ràng)我們來看看杜倫、庫明加和馬瑟林的現狀。
傑倫·杜倫(受限製自由(yóu)球員)
活塞正試圖在杜倫的問題上小心走鋼絲:既要省錢(qián),又要讓這(zhè)位最佳(jiā)陣(zhèn)容大個子開心並留在汽車城。到目前為止,事情進展並(bìng)不順利,問題變成了(le),這(zhè)會適得其(qí)反嗎?
迄今為止,正如一位聯盟消息人士向NBC體育透(tòu)露的那樣,雙方之間的談判一直“充滿(mǎn)火藥味”。ESPN記者Vincent Goodwill最近在《The Hoop Collective》播客中這樣說道:“有些事情是球員不應該聽到的。你懂我的意思嗎?當球隊傳回(huí)信息,告訴(sù)你為什麽你沒有得到你認為符合自己身價的合同,有些(xiē)話是球員根本不必去聽的。”
杜倫認為自己是一名頂薪球員。雖然在活塞內部,他們可能認為奧薩爾·湯普森是球隊(duì)第二重(chóng)要(yào)的球員(他也有資格提前續約(yuē)),但實(shí)際上,杜倫是(shì)上賽季這(zhè)支60勝(shèng)球隊中的第二號球星,他場均貢獻19.5分和10.5個籃板,同時在內線打出了精英級別的(de)防守。他首次入選全明星和最佳陣容,並在場上與坎寧安產(chǎn)生了強(qiáng)烈的化學反應。如果沒有他,這支(zhī)球隊上賽季不可能贏下60場比賽。入選最佳陣容讓杜倫(lún)有資格簽(qiān)下一份起(qǐ)薪占本賽季工資帽30%的“羅斯條款”合同(最高可達5年2.87億美元),盡管他可能會對5年2.39億美(měi)元(占工資帽25%的頂薪,也是文班亞馬今(jīn)年夏天簽下的合同金額)感到滿意。
然而,這一切都忽略了季後賽的表現(xiàn)。當季後賽變得充滿對抗(kàng)和高強度時,杜倫就成(chéng)了常規賽那個(gè)他的(de)軀殼。杜倫場均僅得到10.2分和8.5個籃板,季後賽(sài)正負值為負(fù)。在對陣騎士的第二輪係列賽中途,杜倫發現(xiàn)自己在(zài)關鍵時刻被按在板凳(dèng)上,給(gěi)第三中鋒裏德讓位(wèi),因為後者的正(zhèng)麵(miàn)影響力大得多(duō)。活塞球迷(mí)甚至懇求少用杜(dù)倫,多用(yòng)裏德。
據報(bào)道,由於這樣的表現,活塞提供的報價在3000萬美元出頭。杜倫(lún)的陣營理所當(dāng)然地會予以回絕,並指出湖人剛剛給凱斯(sī)勒支付的薪水就是這個數(均薪3250萬美元),而他還沒取得任(rèn)何成就。一年(nián)前,火箭給申京開出了5年1.85億美元的合同(均薪3700萬(wàn)美元),而活塞的報價卻低於這個數字。
杜倫唯一的另一個(gè)選擇就是簽下960萬美元的資質報價,這(zhè)將使他在下賽季成(chéng)為完全自由球員,並擁有交易否決權(quán)。但這對他來說是個巨大(dà)的風險(xiǎn)。即使活塞給(gěi)出(chū)的是“低價(jià)”報價,那也大約是4年1.3億美(měi)元——這是能改變家族命(mìng)運的財富,而在22歲的年(nián)紀把這麽多(duō)錢留在(zài)桌麵上,冒著嚴重的意外傷病或糟糕賽季的風險,這可能會(huì)讓他明年夏天損失慘重(chóng)。
雙方要在訓練營開始前解決這個問題(tí),但(dàn)令人擔憂的是(shì),無論結果如(rú)何,這些談判帶來的糟糕情緒都會蔓延到新賽季中。
這裏應該有一個中間地帶。考慮到杜(dù)倫的價值以及他在季後賽的掙紮,一份在1.9億到2億美元之間的五年合同似乎很公平,但我們還要看事情(qíng)最終如何發(fā)展。以及在塵埃落定後,究竟留下了多少積怨。
喬納森·庫明加
庫明加的選擇越來越有限。隨著沃特森前往騎士,這位運動型側翼的先簽後換目(mù)的地已被排除,他的選擇麵也隨之縮小。
目前有兩支球隊在談判桌上:湖人和森林狼。誰占據主動權(quán),取決於你聽信(xìn)哪位消息人士(shì)的說法。
最終,庫明加陷入了僵局,因為他極不可能得到他想要的錢——老鷹拒絕執行他2430萬美元的球隊選項,而(ér)庫明加最初希望能得到一份差不多金額的合同,或者至少高於中產特例。他拒絕了湖人早期開出的2年2000萬美元的報價,盡管這能讓他(tā)在球(qiú)隊中扮(bàn)演關鍵角色以提升自己的價值(zhí),並且這份(fèn)合同(tóng)能讓他迅速重返自由市場,但據報(bào)道,庫明加拒絕了這(zhè)份報價,因為他認為這是一種壓價(jià)。現(xiàn)在,他能拿到那個數可能就算幸運了。
湖人和老鷹在今(jīn)年夏天早些(xiē)時候討論過先簽後換(huàn),但這些談判陷(xiàn)入了停滯,因為老(lǎo)鷹不(bú)想增加薪金(他們距離奢侈稅線(xiàn)隻有380萬美元,而(ér)庫明加目前對他們(men)來說薪資計算為零)。或(huò)者(zhě),至少在(zài)沒(méi)有優質選秀權作為激(jī)勵的情況下,老鷹不感興趣,而湖人也(yě)不願這麽做。此外,老鷹目前帶著17名有合同(tóng)在身的球員進入訓(xùn)練(liàn)營,他們需要裁掉至少兩名球員,而(ér)不是增加球員。
湖人和老(lǎo)鷹又開始討論先簽後換了,據(jù)報道,後衛哈迪出現在了討論中(他本賽季的薪水為600萬美元),而(ér)之前討論的(de)人選是範德比爾特(1240萬美元)。
庫明加的另一個問題是什麽?任何先簽後換合同的年限都必須至少為三(sān)年。這將把他鎖定在一(yī)份他認為(wéi)低於自己市場價值的合同中,且時間超出了(le)他的預期(qī)。
這就是為(wéi)什麽森林狼有機會(huì),他們(men)手握600萬美元的中(zhōng)產(chǎn)特例,他可(kě)以直接簽(qiān)下,不(bú)需要先簽後換。他將有機會和鮑爾以及愛德華茲並肩(jiān)作戰(zhàn)。ESPN記者Brian Windhorst在他的Hoop Collective播客中這樣說道:
“在接下來的幾天裏關(guān)注一下森林狼……情況(kuàng)仍然(rán)是開(kāi)放的(de),湖人仍然有進行庫明加先簽後換的窗口期。先簽後換必須是三年。現在其他(tā)的大門正在關閉,森林狼可以敲定那筆交易並簽下庫明加。”
據報道,庫明加喜歡為湖人效力的主意——湖人會讓他出任首(shǒu)發四號位——他認為這是一個(gè)更好的適配。
但真的合適嗎?庫明加想成為一名得分手(shǒu),他希望球權在自己手中。在湖人(rén),球權在東(dōng)契奇和裏夫斯手中,他能融入體係並發揮作用嗎?在森林狼也存在同樣的問題。在你斷言“他當(dāng)然會”之前,請記住,這種(zhǒng)衝突正是(shì)他(tā)在勇士(shì)與(yǔ)科爾之間矛盾的核心。
本內迪克特·馬瑟林(受限製自由球員)
這是一個複雜得多的情(qíng)況,部分原因(yīn)是快船目前(qián)正處(chù)於因Aspiration調查而產生的(de)僵局中,隨之而(ér)來的是(shì),倫納德被交易(yì)至猛龍的運作也因此擱淺。
上賽季,在通過祖巴茨的交易從步(bù)行(háng)者(zhě)來到快(kuài)船(chuán)後,馬(mǎ)瑟林(lín)展現(xiàn)了他作為得分手的潛(qián)力,在出戰的26場比賽(sài)中(zhōng),他場均可以(yǐ)得到(dào)17.4分和5.5個籃板(bǎn)。他也暴露(lù)了自(zì)己的弱點(diǎn),三分命中率隻有20.7%,而且失誤(wù)數幾乎與助攻(gōng)數一樣多。
快船方麵曾(céng)表示,他們有興趣將他帶回來(以他們喜歡的價格),但他們的實際行動表明,他並非首要任務。當倫納德的交易達成時(shí),快船大名單上將擁有17份合同(盡管(guǎn)克裏斯蒂的合同是(shì)無保障(zhàng)的),在賽(sài)季開始前,他們已(yǐ)經需要(yào)交易或裁掉(diào)兩名球員,而這(zhè)還沒把馬瑟(sè)林(lín)算(suàn)在內(nèi)。
有些球隊一直在試探先簽後換的(de)可能性——公牛(niú)、鵜鶘、雄鹿、活塞和獨行俠都(dōu)曾陷入傳聞——但到目(mù)前為止沒有任何實質性進展。
馬瑟(sè)林最好的選擇可能是簽下880萬美元的資質報價,然(rán)後在明年休賽(sài)期成為自由球員。與杜倫不同,馬瑟林這樣做並不會把數億美元留(liú)在桌麵上(shàng),他可以證明自己值得更多,並在明年夏天成為一名完全自(zì)由(yóu)球員。然而,這(zhè)也(yě)伴隨著風險。上賽季簽下資質報價對格萊姆斯來說效果不錯(他與(yǔ)湖人簽下(xià)了(le)4年6000萬(wàn)美元(yuán)的合同(tóng)),但托馬斯也這麽做了(le),直到現在本賽季他還沒有簽下任何合(hé)同。
馬(mǎ)瑟林直到10月(yuè)1日(rì)才需要做出決定,所以他可以先看看情況再做選擇,但這個選項一直都在台麵上。