體育資訊8月21日訊 米蘭前鋒聖地亞哥（gē）·希門（mén）尼斯的父親克裏斯蒂安·希門尼斯在接受采訪時，談（tán）到了（le）兒子和波（bō）爾圖的轉會傳聞。
波爾圖有意在（zài）今夏引進希門（mén）尼斯，克裏斯蒂安對此表（biǎo）示：“這是一支偉大的球（qiú）隊，而且在引進墨西哥球（qiú）員方麵（miàn）有著悠久的傳統。我認為（wéi）這代表了一次巨大的機會……一次重要的機會（huì），盡管我的兒子過去一年受到傷病的（de）影（yǐng）響，目前的情況並不完美。很（hěn）多人都在談論我兒子的統計數據，但他（tā）們不談他已經受（shòu）傷七個月……而（ér）這是一個（gè）不能被忽視的問題（tí）。”
克裏斯蒂安接著說（shuō）：“但事（shì）實是，盡管（guǎn）你遇到這種困難的局勢，但波爾圖依然向（xiàng）你發出了邀請（qǐng），這是非常積極的，這意味著你也做到了一些好的工作。我告訴兒子‘過（guò）去這一年很困難，但你在歐洲（zhōu）足壇已經踢了4年。在前3年你做對了很多事情，以至於像波爾圖這樣的（de）球（qiú）隊依然信任你（nǐ）並聯係你……’”
克裏斯蒂安還表示：“我們（men）需要分析上賽季做得好和不夠好（hǎo）的方麵，但生（shēng）活仍要繼續。我們足球（qiú）人都知道這項運動的本質，知道（dào）職業球員的（de）生涯會有高峰和低穀。球員必須努（nǔ）力保持平穩的狀態，但有（yǒu）時這是不可能做到的。”
最後克裏斯蒂（dì）安表示：“（這次（cì）邀請）可以（yǐ）幫助（zhù）我兒子（zǐ）重新振作。最重要的是他的身體（tǐ）狀況良（liáng）好，讓我安心的是，他沒有失去對成功的渴望，並且始終想要更多。”
